productDetailsPage
Language: hr-HR
extMobilitySysKey_label
Dodatak Tehnologije
sealant_label
ContiSeal™
silent_label
ContiSilent™
loadSpeedIndex_label
LI/SI
loadCapacityKey_label
Nosivost
oeManufacture_label
OE
TEMPERATURE_label
Temperatura
sizeDesignation_label
Dimenzije gume
TRACTION_label
Prianjanje
TREADWEAR_label
Trošenje
microsite_eulabel_link_label
Europska oznaka za gume
Find dealer
Pronađite prodavača
E2_3PMSF_label
3PMSF
WET_GRIP_E2_label
Prianjanje na mokrom
FUEL_EFFI_E2_label
Učinkovitost goriva
ROLL_NOISE_E2_label
Razina buke
ICE_PICT_E2_label
Prianjanje na ledu
Inch
Inč
Your Size
Vaša veličina
View
Pogledaj
Yes
Da
No
Ne
productSearch
Language: hr-HR
All Season
Za sve sezone
Aspect ratio
Visina
Choose your search mode
Odaberite način pretraživanja
Continental Car & Van tires
Continental automobilske gume, gume za SUV i kombi vozila
Continental Car, SUV & Van Tires
Continental automobilske gume, gume za SUV i kombi vozila
Diameter
Promjer
Enter your tire size
Unesite dimenzije gume
Find your fit
Pronađite svoju veličinu
How would you like to search?
Kako želite pretraživati?
Next
Sljedeća
Previous
Prethodna
Search by size
Pretraživanje prema dimenzijama
Search by vehicle
Pretraživanje prema tipu vozila
Select brand
Odaberite brand
Select front size
Odaberite dimenzije prednje strane
Select model
Odaberite model
Select tire season
Odaberite sezonu gume
Select version
Odaberite verziju
Select year
Odaberite godinu
Show All Tires
Prikaži sve gume
Skip
Preskoči
Skip to results
Preskoči na rezultate
Summer
Ljeto
Tires by vehicle model
Gume prema modelu vozila
Width
Širina
Your search results
Rezultati vašeg pretraživanja
Show product range
Prikaži ponudu proizvoda
Winter
Zima
productSearchResults
Language: hr-HR
4x4 and Light Truck
Guma za 4 x 4 i laka teretna vozila
Add
Dodaj
All Season
Za sve sezone
All-season Tires
Gume za sve sezone
filters.pogSegment1MappingDTacs.label
Kategorija automobila
Clear all
Obriši sve
Details
Detalji
Edit
Uredi
Filters
Filtri
fitting result
rezultati pristajanja gume
fitting results
rezultati pristajanja gume
Front Size
Dimenzije prednje strane
Load/Speed Index
Indeks brzine/nosivosti
Loading
Učitavam
More details
Više detalja
New
Novo
passenger_car
Putnički automobili
Recommended
Preporuka
filters.season.label
Sezona
Season
Sezona
Show more results
Prikaži više rezultata
Summer
Ljeto
Summer Tires
Ljetne gume
4x4_light_truck
SUV, CUV vozila i lagana teretna vozila
Tire Size
Dimenzije gume
Van and Camper
Kombi vozilo i kamper
van_camper
Kombi vozila & kamperi
Load Speed Index
Indeks brzine/nosivosti
Vehicle model
Model vozila
Winter
Zima
Winter Tires
Zimske gume
Your preferences
Vaše postavke
Change preferences
Promijenite postavke
vendor
Marka
model
Model
year
Godinu
version
Verziju
general
Language: hr-HR
Learn More
Saznajte više
tireSearchBySize
Language: hr-HR
back
Natrag
next
Sljedeće pitanje
showResults
Prikaži rezultate
title
Traži prema dimenzijama gume
placeholderPrefix
npr.
tireSize.title
Unesite dimenzije gume
tireSize.subtitle
Dimenzije gume navedene su u registracijskoj dokumentaciji vašeg vozila ili na trenutačno postavljenoj gumi.
tireSize.step
Korak 1 od 2
tireSize.recentSearches
Nedavna pretraživanja:
tireSize.widthMM
Širina
tireSize.widthMM.placeholder
npr. 215
tireSize.aspectRatio
Visina
tireSize.aspectRatio.placeholder
npr. 60
tireSize.rimDiameterInch
Promjer
tireSize.rimDiameterInch.placeholder
npr. 16
tireSize.loadSpeedIndex
Indeks brzine/nosivosti (neobvezno)
tireSize.loadSpeedIndex.placeholder
npr. 91H
image.widthMM
Širina
image.aspectRatio
Visina
image.rimDiameterInch
Promjer
image.loadSpeedIndex
Indeks brzine/nosivosti
season.title
Odaberite sezonu gume
season.step
Korak 2 of 2
season[Summer].title
Ljeto
season[Summer].description
Najbolje prianjanje na suhim i mokrim cestama
season[All Season].title
Za sve sezone
season[All Season].description
Poboljšano prianjanje u zimskim uvjetima
season[Winter].title
Zima
season[Winter].description
Najbolje prianjanje na snijegu i ledu
contisilent.label
ContiSilent
tireSearchByVehicle
Language: hr-HR
back
Natrag
next
Sljedeće pitanje
showResults
Prikaži rezultate
title
Pretraživanje prema tipu vozila
placeholderPrefix
npr.
vehicle.title
Koji tip vozila vozite?
vehicle.subtitle
Ako vam neki podatci nisu poznati, provjerite registracijsku dokumentaciju vozila.
vehicle.recentSearches
Nedavna pretraživanja:
vehicle.vendor
1. Marka
vehicle.vendor.placeholder
npr. Mercedes
vehicle.model
2. Model
vehicle.model.placeholder
npr. 300 4Matic
vehicle.year
3. Godina (neobvezno)
vehicle.year.placeholder
npr. 1989-1995
vehicle.version
4. Verzija (neobvezno)
vehicle.version.placeholder
npr. 3.0 TD 146
vehicle.frontSizeDesignation
5. Postavljanje gume (neobvezno)
vehicle.frontSizeDesignation.placeholder
npr. 195/65 R 15
tireSearchFilters
Language: hr-HR
moreInformation
Više informacija
resetFilters
Poništite filtre
filters
Filtri
results
rezultati
noResults
Nema rezultata
filtersApplied
uneseni filtri
learnMore
Doznajte više
season
Sezona
additionalFilters
Dodatni filtri
fuelEfficiency
Učinkovita potrošnja goriva
wetGrip
Prianjanje na mokrom
noiseEmission
Emisija buke
noiseEmission.A
A
noiseEmission.B
B
noiseEmission.C
C
vehicleType
Tip vozila
vehicleType.placeholder
Odaberite tip vozila
vehicleType.passenger_car
Putnički automobili
vehicleType.4x4_light_truck
4 x 4 i laka teretna vozila
vehicleType.van_camper
Kombi vozila i kamperi
oem
Originalni proizvođač opreme
oem.placeholder
Odaberite originalnog proizvođača
loadSpeedIndex
Indeks nosivosti/brzine
loadSpeedIndex.placeholder
Odaberite indeks nosivosti/brzine
ssr.label
Runflat (SSR)
M+S.label
M+S
3PMSF.label
Snježna pahulja na planini s tri vrha (3PMSF)
ev.label
Kompatibilna s električnim vozilima
contiseal.label
ContiSeal
contisilent.label
ContiSilent
Summer
Ljeto
season.summer
Ljeto
season.winter
Zima
season.all-season
Za sve sezone
tireSearchResults
Language: hr-HR
results
rezultati
noResults
Nema rezultata
noResults.heading
Joj...
noResults.text
Nismo uspjeli pronaći gume koje se podudaraju s vašim postavkama dimenzija i filtra.
resetFilters
Poništite filtre
findDealer
Pronađite trgovca
moreDetails
Više detalja
availability.title
Podudaraju li se rezultati s vašim automobilom?
availability.description
Za svaki slučaj, unesite dimenzije gume ili odaberite vozilo.
availability.tireSize
Unesene dimenzije gume
availability.vehicle
Uneseno vozilo
availability.enter
Unesite dimenzije gume ili vozilo
availability.change
Promijenite odabir
tireLabel.fuelEfficiency
Učinkovita potrošnja goriva
tireLabel.wetGrip
Prianjanje u mokrim uvjetima
tireLabel.rollingNoise
Buka pri kotrljanju
Summer Tires
Ljetne gume
Winter Tires
Zimske gume
All-season Tires
Gume za sve sezone
Summer
Ljeto
Passenger Car
Putnički automobili
EV-compatible
Kompatibilno s električnim vozilima
Van and Camper
Kombi vozilo i kamper
4x4 and Light Truck
Guma za 4 x 4 i laka teretna vozila
tireSizeModal
Language: hr-HR
title
Unesite dimenziju gume ili vozilo
tireSize
Dimenzije gume
vehicle
Vozilo
submit
Prikaži rezultate
placeholderPrefix
npr.
tireSize.widthMM
Širina
tireSize.widthMM.placeholder
npr. 225
tireSize.aspectRatio
Visina
tireSize.aspectRatio.placeholder
npr. 60
tireSize.rimDiameterInch
Promjer
tireSize.rimDiameterInch.placeholder
npr. 16
tireSize.loadSpeedIndex
Brzina/Nosivost (neobvezno)
tireSize.loadSpeedIndex.placeholder
npr. 91H
image.widthMM
Širina
image.aspectRatio
Visina
image.rimDiameterInch
Promjer
image.loadSpeedIndex
Indeks brzine/nosivosti
tireSize.howToFind
Gdje pronaći odgovarajuće dimenzije gume
tireSize.howToFind.text
Informacije o dimenzijama guma možete pronaći u priručniku za upotrebu, dovratniku vozačevih vrata ili na stražnjoj ili bočnoj strani automobila.
tireSize.howToFind.back
Povratak
vehicle.vendor
Marka
vehicle.vendor.placeholder
npr. Mercedes
vehicle.model
Model
vehicle.model.placeholder
npr. 300 4Matic
vehicle.year
Godinu (neobvezno)
vehicle.year.placeholder
npr. 1989-1995
vehicle.version
Verziju (neobvezno)
vehicle.version.placeholder
npr. 3.0 TD 146
vehicle.frontSizeDesignation
Prilagođenost (neobvezno)
vehicle.frontSizeDesignation.placeholder
npr. 195/65 R 15
tireSearchBySize
Language: hr-HR
back
Natrag
next
Sljedeće pitanje
showResults
Prikaži rezultate
title
Traži prema dimenzijama gume
placeholderPrefix
npr.
tireSize.title
Unesite dimenzije gume
tireSize.subtitle
Dimenzije gume navedene su u registracijskoj dokumentaciji vašeg vozila ili na trenutačno postavljenoj gumi.
tireSize.step
Korak 1 od 2
tireSize.recentSearches
Nedavna pretraživanja:
tireSize.widthMM
Širina
tireSize.widthMM.placeholder
npr. 215
tireSize.aspectRatio
Visina
tireSize.aspectRatio.placeholder
npr. 60
tireSize.rimDiameterInch
Promjer
tireSize.rimDiameterInch.placeholder
npr. 16
tireSize.loadSpeedIndex
Indeks brzine/nosivosti (neobvezno)
tireSize.loadSpeedIndex.placeholder
npr. 91H
image.widthMM
Širina
image.aspectRatio
Visina
image.rimDiameterInch
Promjer
image.loadSpeedIndex
Indeks brzine/nosivosti
season.title
Odaberite sezonu gume
season.step
Korak 2 of 2
season[Summer].title
Ljeto
season[Summer].description
Najbolje prianjanje na suhim i mokrim cestama
season[All Season].title
Za sve sezone
season[All Season].description
Poboljšano prianjanje u zimskim uvjetima
season[Winter].title
Zima
season[Winter].description
Najbolje prianjanje na snijegu i ledu
contisilent.label
ContiSilent
tireSearchByVehicle
Language: hr-HR
back
Natrag
next
Sljedeće pitanje
showResults
Prikaži rezultate
title
Pretraživanje prema tipu vozila
placeholderPrefix
npr.
vehicle.title
Koji tip vozila vozite?
vehicle.subtitle
Ako vam neki podatci nisu poznati, provjerite registracijsku dokumentaciju vozila.
vehicle.recentSearches
Nedavna pretraživanja:
vehicle.vendor
1. Marka
vehicle.vendor.placeholder
npr. Mercedes
vehicle.model
2. Model
vehicle.model.placeholder
npr. 300 4Matic
vehicle.year
3. Godina (neobvezno)
vehicle.year.placeholder
npr. 1989-1995
vehicle.version
4. Verzija (neobvezno)
vehicle.version.placeholder
npr. 3.0 TD 146
vehicle.frontSizeDesignation
5. Postavljanje gume (neobvezno)
vehicle.frontSizeDesignation.placeholder
npr. 195/65 R 15
tireSearchFilters
Language: hr-HR
moreInformation
Više informacija
resetFilters
Poništite filtre
filters
Filtri
results
rezultati
noResults
Nema rezultata
filtersApplied
uneseni filtri
learnMore
Doznajte više
season
Sezona
additionalFilters
Dodatni filtri
fuelEfficiency
Učinkovita potrošnja goriva
wetGrip
Prianjanje na mokrom
noiseEmission
Emisija buke
noiseEmission.A
A
noiseEmission.B
B
noiseEmission.C
C
vehicleType
Tip vozila
vehicleType.placeholder
Odaberite tip vozila
vehicleType.passenger_car
Putnički automobili
vehicleType.4x4_light_truck
4 x 4 i laka teretna vozila
vehicleType.van_camper
Kombi vozila i kamperi
oem
Originalni proizvođač opreme
oem.placeholder
Odaberite originalnog proizvođača
loadSpeedIndex
Indeks nosivosti/brzine
loadSpeedIndex.placeholder
Odaberite indeks nosivosti/brzine
ssr.label
Runflat (SSR)
M+S.label
M+S
3PMSF.label
Snježna pahulja na planini s tri vrha (3PMSF)
ev.label
Kompatibilna s električnim vozilima
contiseal.label
ContiSeal
contisilent.label
ContiSilent
Summer
Ljeto
season.summer
Ljeto
season.winter
Zima
season.all-season
Za sve sezone
tireSearchResults
Language: hr-HR
results
rezultati
noResults
Nema rezultata
noResults.heading
Joj...
noResults.text
Nismo uspjeli pronaći gume koje se podudaraju s vašim postavkama dimenzija i filtra.
resetFilters
Poništite filtre
findDealer
Pronađite trgovca
moreDetails
Više detalja
availability.title
Podudaraju li se rezultati s vašim automobilom?
availability.description
Za svaki slučaj, unesite dimenzije gume ili odaberite vozilo.
availability.tireSize
Unesene dimenzije gume
availability.vehicle
Uneseno vozilo
availability.enter
Unesite dimenzije gume ili vozilo
availability.change
Promijenite odabir
tireLabel.fuelEfficiency
Učinkovita potrošnja goriva
tireLabel.wetGrip
Prianjanje u mokrim uvjetima
tireLabel.rollingNoise
Buka pri kotrljanju
Summer Tires
Ljetne gume
Winter Tires
Zimske gume
All-season Tires
Gume za sve sezone
Summer
Ljeto
Passenger Car
Putnički automobili
EV-compatible
Kompatibilno s električnim vozilima
Van and Camper
Kombi vozilo i kamper
4x4 and Light Truck
Guma za 4 x 4 i laka teretna vozila
tireSizeModal
Language: hr-HR
title
Unesite dimenziju gume ili vozilo
tireSize
Dimenzije gume
vehicle
Vozilo
submit
Prikaži rezultate
placeholderPrefix
npr.
tireSize.widthMM
Širina
tireSize.widthMM.placeholder
npr. 225
tireSize.aspectRatio
Visina
tireSize.aspectRatio.placeholder
npr. 60
tireSize.rimDiameterInch
Promjer
tireSize.rimDiameterInch.placeholder
npr. 16
tireSize.loadSpeedIndex
Brzina/Nosivost (neobvezno)
tireSize.loadSpeedIndex.placeholder
npr. 91H
image.widthMM
Širina
image.aspectRatio
Visina
image.rimDiameterInch
Promjer
image.loadSpeedIndex
Indeks brzine/nosivosti
tireSize.howToFind
Gdje pronaći odgovarajuće dimenzije gume
tireSize.howToFind.text
Informacije o dimenzijama guma možete pronaći u priručniku za upotrebu, dovratniku vozačevih vrata ili na stražnjoj ili bočnoj strani automobila.
tireSize.howToFind.back
Povratak
vehicle.vendor
Marka
vehicle.vendor.placeholder
npr. Mercedes
vehicle.model
Model
vehicle.model.placeholder
npr. 300 4Matic
vehicle.year
Godinu (neobvezno)
vehicle.year.placeholder
npr. 1989-1995
vehicle.version
Verziju (neobvezno)
vehicle.version.placeholder
npr. 3.0 TD 146
vehicle.frontSizeDesignation
Prilagođenost (neobvezno)
vehicle.frontSizeDesignation.placeholder
npr. 195/65 R 15