productDetailsPage
Language: hu-HU
extMobilitySysKey_label
További technológiák
sealant_label
ContiSeal™
silent_label
ContiSilent™
loadSpeedIndex_label
Terhelési/Sebességindex
loadCapacityKey_label
Terhelésiindex
oeManufacture_label
Első szerelés
TEMPERATURE_label
Hőmérséklet
sizeDesignation_label
Abroncs méret
TRACTION_label
Vonóerő-átadás
TREADWEAR_label
Futásteljesítmény-jelző
microsite_eulabel_link_label
EU gumiabroncs címke
Find dealer
Kereskedő keresése
E2_3PMSF_label
3PMSF
WET_GRIP_E2_label
Nedves tapadás
FUEL_EFFI_E2_label
Üzemanyag-hatékonyság
ROLL_NOISE_E2_label
Zajszint
ICE_PICT_E2_label
Jégtapadás
Inch
Hüvelyk
Your Size
Az Ön mérete
View
Megtekintés
Yes
Igen
No
Nem
productSearch
Language: hu-HU
All Season
Négyévszakos
Aspect ratio
Széria
Choose your search mode
Válassza ki a keresési módot
Continental Car & Van tires
Uniroyal autó, SUV és transzporter abroncsok
Continental Car, SUV & Van Tires
Uniroyal autó, SUV és transzporter abroncsok
Diameter
Átmérő
Enter your tire size
Adja meg a gumiabroncs méretét
Find your fit
Találja meg a megfelelőt
How would you like to search?
Hogyan szeretne keresni?
Next
Következő
Previous
Előző
Search by size
Keresés méret szerint
Search by vehicle
Keresés jármű szerint
Select brand
Válasszon márkát
Select front size
Válassza ki az elülső méretet
Select model
Válasszon modellt
Select tire season
Válassza ki az abroncs szezonját
Select version
Válasszon verziót
Select year
Válassza ki az évet
Show All Tires
Az összes gumiabroncs megjelenítése
Skip
Kihagyás
Skip to results
Ugrás az eredményekhez
Summer
Nyári
Tires by vehicle model
Gumiabroncsok járműmodell szerint
Width
Szélesség
Your search results
Keresési eredmények
Winter
Téli
Show product range
Termékskála megjelenítése
productSearchResults
Language: hu-HU
4x4 and Light Truck
4x4 és kistehergépjármű
Add
Hozzáadás
AllSeason
Négyévszakos
All-season Tires
Négyévszakos abroncsok
filters.pogSegment1MappingDTacs.label
Autó kategória
Clear all
Mindent kitöröl
Details
Részletek
Edit
Szerkesztés
Filters
Szűrők
fitting result
Eredmények
fitting results
Eredmények
Front Size
Elülső méret
Load/Speed Index
Terhelési/Sebességindex
Loading
Betöltés
More details
További részletek
New
Új
passenger_car
Személygépjárművek
Recommended
Ajánlott
filters.season.label
Szezon
Season
Szezon
Show more results
További találatok megjelenítése
Summer
Nyári
Summer Tires
Nyári abroncsok
4x4_light_truck
SUV-k, CUV-k és kistehergépjárművek
Tire Size
Gumiabroncs méret
Van and Camper
Furgon és lakókocsi
van_camper
Furgonok és lakókocsik
Load Speed Index
Terhelési/Sebességindex
Vehicle model
Jármű modell
Winter
Téli
Winter Tires
Téli abroncsok
Your preferences
Az Ön preferenciái
vendor
Márkát
model
Modell
year
Év
version
Változat
All Season
Négyévszakos
Passenger Car
Személygépjárművek
general
Language: hu-HU
Learn More
Tudj meg többet
tireSearchBySize
Language: hu-HU
back
Vissza
next
Következő kérdés
showResults
Eredmények megjelenítése
title
Keresés abroncsméret szerint
placeholderPrefix
pl.
tireSize.title
Adja meg abroncsa méretét
tireSize.subtitle
A gumiabroncs méretét a jármű okmányában vagy az éppen felszerelt gumiabroncson találhatja meg.
tireSize.step
2/1. lépés
tireSize.recentSearches
Legutóbbi keresések:
tireSize.widthMM
Szélesség
tireSize.widthMM.placeholder
pl. 215
tireSize.aspectRatio
Széria
tireSize.aspectRatio.placeholder
pl. 60
tireSize.rimDiameterInch
Átmérő
tireSize.rimDiameterInch.placeholder
pl. 16
tireSize.loadSpeedIndex
Sebesség/Terhelési index (opcionális)
tireSize.loadSpeedIndex.placeholder
pl. 91H
image.widthMM
Szélesség
image.aspectRatio
Széria
image.rimDiameterInch
Átmérő
image.loadSpeedIndex
Sebesség/Terhelési index
season.title
Válasszon évszakot
season.step
2/2. lépés
season[Summer].title
Nyári
season[Summer].description
Legjobb tapadás száraz és vizes utakon
season[All Season].title
Négyévszakos
season[All Season].description
Jó tapadás téli körülmények között
season[Winter].title
Téli
season[Winter].description
Legjobb tapadás havas és jeges úton
contisilent.label
ContiSilent
tireSearchByVehicle
Language: hu-HU
back
Vissza
next
Következő kérdés
showResults
Eredmények megjelenítése
title
Keresés jármű alapján
placeholderPrefix
pl.
vehicle.title
Milyen típusú járművet vezet?
vehicle.subtitle
Ha nem tudja valamelyik információt, ellenőrizze a jármű okmányát.
vehicle.recentSearches
Legutóbbi keresések:
vehicle.vendor
1. Márka
vehicle.vendor.placeholder
pl. Mercedes
vehicle.model
2. Modell
vehicle.model.placeholder
pl. 300 4Matic
vehicle.year
3. Évjárat (opcionális)
vehicle.year.placeholder
pl. 1989-1995
vehicle.version
4. Verzió (opcionális)
vehicle.version.placeholder
pl. 3.0 TD 146
vehicle.frontSizeDesignation
5. Abroncsméret (opcionális)
vehicle.frontSizeDesignation.placeholder
pl. 195/65 R 15
tireSearchFilters
Language: hu-HU
moreInformation
További információ
resetFilters
Szűrők törlése
filters
Szűrők
results
Eredmények
noResults
Nincs eredmény
filtersApplied
Szűrők alkalmazva
learnMore
További információ
season
Évszak
additionalFilters
További szűrők
fuelEfficiency
Üzemanyag-hatékonyság
wetGrip
Vizes tapadás
noiseEmission
Zajkibocsátás
noiseEmission.A
A
noiseEmission.B
B
noiseEmission.C
C
vehicleType
Jármű típus
vehicleType.placeholder
Válassza ki a jármű típusát
vehicleType.passenger_car
Személygépjárművek
vehicleType.4x4_light_truck
4x4 / Könnyű tehergépjárművek
vehicleType.van_camper
Furgonok és lakókocsik
oem
Első felszerelés gyártója (OEM)
oem.placeholder
Válassza az eredeti gyártót
loadSpeedIndex
Terhelési / Sebességindex
loadSpeedIndex.placeholder
Válassza ki a terhelési / sebességindexet
ssr.label
Defekttűrő abroncsok (SSR)
M+S.label
M+S
3PMSF.label
Hópehely a hegyen szimbólum (3PMSF)
ev.label
EV kompatibilis
contiseal.label
ContiSeal
contisilent.label
ContiSilent
Summer
Nyári
season.summer
Nyári
season.winter
Téli
season.all-season
Négyévszakos
tireSearchResults
Language: hu-HU
results
Eredmények
noResults
Nincs eredmény
noResults.heading
Ójaj...
noResults.text
Nem találtunk az Ön méretének és szűrőbeállításának megfelelő gumiabroncsot.
resetFilters
Szűrők visszaállítása
findDealer
Márkakereskedők
moreDetails
További információ
availability.title
Az eredmények valóban megfelelnek az Ön autójának?
availability.description
A teljes bizonyosság kedvéért adja meg a gumiabroncsa méretét, vagy válassza ki járművét.
availability.tireSize
A megadott gumiabroncs méret
availability.vehicle
Az Ön megadott járműve
availability.enter
Adja meg a gumiabroncs méretét vagy a járművet
availability.change
Kiválasztás módosítása
tireLabel.fuelEfficiency
Üzemanyag-hatékonyság
tireLabel.wetGrip
Tapadás vizes körülmények kökzött
tireLabel.rollingNoise
Gördülési zaj
Summer Tires
Nyári abroncsok
Winter Tires
Téli abroncsok
All-season Tires
Négyévszakos abroncsok
Summer
Nyári
Passenger Car
Személygépjárművek
EV-compatible
EV-kompatibilis
Van and Camper
Furgon és lakókocsi
4x4 and Light Truck
4x4 és kistehergépjármű
tireSizeModal
Language: hu-HU
title
Adja meg a gumiabroncs méretét vagy a járművet
tireSize
Gumiabroncs méret
vehicle
Jármű
submit
Eredmények megjelenítése
placeholderPrefix
pl.
tireSize.widthMM
Szélesség
tireSize.widthMM.placeholder
pl. 225
tireSize.aspectRatio
Széria
tireSize.aspectRatio.placeholder
pl. 60
tireSize.rimDiameterInch
Átmérő
tireSize.rimDiameterInch.placeholder
pl. 16
tireSize.loadSpeedIndex
Sebesség / Terhelés (opcionális)
tireSize.loadSpeedIndex.placeholder
pl. 91H
image.widthMM
Szélesség
image.aspectRatio
Széria
image.rimDiameterInch
Átmérő
image.loadSpeedIndex
Sebesség / Terhelésindex
tireSize.howToFind
Hol található a megfelelő abroncsméret
tireSize.howToFind.text
Az Ön abroncsának méretéről információt talál a felhasználói kézikönyvben, a vezetőoldali ajtónál, vagy a gépjárműve hátulján vagy oldalán.
tireSize.howToFind.back
Vissza
vehicle.vendor
Márkát
vehicle.vendor.placeholder
pl. Mercedes
vehicle.model
Modell
vehicle.model.placeholder
pl. 300 4Matic
vehicle.year
Év (opcionális)
vehicle.year.placeholder
pl. 1989-1995
vehicle.version
Változat (opcionális)
vehicle.version.placeholder
pl. 3.0 TD 146
vehicle.frontSizeDesignation
Illeszkedés (opcionális)
vehicle.frontSizeDesignation.placeholder
pl. 195/65 R 15